Are you a non-native English speaker working in the United States or collaborating virtually with U.S. colleagues? If so, you’ve probably heard, and perhaps been puzzled by, American English slang.
These informal words and phrases can be tricky to understand, even if you’re fluent in standard English. But don’t worry: Learning slang can actually be interesting, and it’s an essential part of using English fluently at work.
Why Slang Matters at Work
You might think that American English slang would be useful only in social settings. But slang is also spoken frequently in most U.S. workplaces.
You probably won’t hear the absolute latest slang terms (unless your workplace is pretty hip), but even the most formal professionals tend to sprinkle in some slang when they’re talking with colleagues in the break room or before a Zoom call really gets started.
Mastering some American English slang expressions can make your work life much easier. When you can use slang with your colleagues, you’re more likely to avoid misunderstandings, and it’s easier to build strong relationships.
Plus, being able to use slang appropriately shows that you’re really in tune with American culture and the things your colleagues are interested in.
Slang You Might Hear on the Job
Here are a few common American English slang terms that might be used around your office:
- Swamped. Extremely busy. “That project sounds really interesting, but I just can’t take it on right now. I’m completely swamped.”
- Give someone a heads-up. To warn or inform someone about something ahead of time. “Just wanted to give you a heads-up that the client meeting was rescheduled.”
- Touch base. To make contact or reconnect with someone. “Let’s touch base after lunch to discuss the budget.”
- On the same page. In agreement or having the same understanding. “Before we move forward, let’s make sure we’re all on the same page.”
Texting and Online Slang Used in the U.S.
If you work remotely or on a hybrid schedule, you might be more likely to converse with your co-workers via email, text message or messaging platforms like Slack than talk with them in person. But slang is a key part of virtual exchanges with your colleagues as well.
- ASAP. As soon as possible. “My boss is really pressuring me, so can you send me that report ASAP?”
- BTW. By the way. “BTW, great job on the presentation yesterday!”
- TBH. To be honest. “Yes, we’ve already done so much work already, but TBH, I think we need a new approach to this project.”
- IMO/IMHO. In my opinion / In my humble opinion. “I know there are a lot of variables in play, but IMHO, we should prioritize the Smith account.”
Slang for Agreement and Enthusiasm
When you want to express that you’re on board with an idea or think something is great, try these slang expressions:
- I’m down. I’m willing or interested. “A team happy hour on Friday? I’m totally down, so keep me posted on the details.”
- Awesome. An extremely positive reaction. “You closed the deal? Awesome! Let’s go out to lunch to celebrate.”
- I’m stoked. I’m excited. “This is the kind of work I love doing, so I’m stoked to take on this new challenge.”
- Way to go. An expression of congratulations. “Way to go on nailing that client pitch! They really responded to what you said.”
Slang for Disagreement and Disapproval
Sometimes you need to express that you’re not thrilled about something at work. Here are a few ways to express your discontent in American English slang:
- Meh. A word to use when you’re underwhelmed or not impressed. “I was excited to see the new marketing strategy, but it’s actually pretty meh, if you ask me.”
- Slacking. Not putting in enough effort. “I’m worried about how Jim will perform; he’s been slacking on his part of the presentation.”
- Lame. Boring or unimpressive. “That team-building activity was so lame. Didn’t the facilitator see everyone rolling their eyes?”
- Not a fan. You don’t like something. “I’m not a fan of having meetings this early. Too many people arrive late.”
Tips for Mastering Slang
So how can you start confidently using American English slang with your colleagues? Here are a few tips:
- Pay attention to context. Slang is often very casual, so make sure using it would be appropriate for the situation. If you’re feeling uncertain, skip the slang and stick with standard American English.
- Ask colleagues for clarification if you’re unsure about what a slang expression means and the right times to use it. Most people are happy to explain.
- In your spare time, enjoy American media like TV shows, podcasts and books to pick up on current slang organically.
- Don’t overdo it! Pepper in slang here and there, but don’t force it if it doesn’t come naturally.
Language Learning Is a Process
Remember, learning slang is a process. You might make a few missteps along the way, but your efforts will pay off in better workplace communication and cultural fluency.
And if you’re looking for more support in your language learning journey, check out the customized English courses offered by Fluency Corp. They’re available around the world, in person and online, and can be tailored to any position or experience level with English.
Our native-speaking instructors are here to help you master American English — slang and all! Contact us for a free consultation.
